Diccionari anglès-català: «on a dime»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «on a dime»

anglès → català

on a dime expr 

  1. en un tres i no res | en un ai | en un dir ai

to turn on a dime expr 

  1. girar-se com un mitjó
Exemples d’ús (fonts externes)
The weather can turn on a dime as we’ve seen in the past, turning what appeared to be a dry spring into muddy mess. El temps pot canviar en una moneda de deu centaus com hem vist en el passat, convertint allò que semblava ser una primavera seca en un embolic de fang.
Font: AINA
If anyone dislikes the book, at least he would not have spent a single dime. Si hi ha algú a qui el llibre no li agrada, com a mínim no s’haurà gastat ni un duro.
Font: Covost2
And if it costs even a dime to police a user, that will crush a service with a hundred million users. I ni que costara 10 cèntims supervisar un usuari, seria la fi d’un servei que té cent milions d’usuaris.
Font: TedTalks
And not a dime more. I ni un cèntim més.
Font: OpenSubtitiles
But that didn’t cost anyone a dime. Però no li ha costat a ningú ni un cèntim.
Font: OpenSubtitiles
I don’t have a dime to my name. No tinc ni un cèntim.
Font: OpenSubtitiles
Don’t waste a dime on this poorly produced drivel. No malbaratis un cèntim en aquestes escombraries mal produïdes.
Font: AINA
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on? ¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
Font: riurau-editors
I bet he took you out of some dime-a-dance joint in Baltimore. Segur que la va portar a algun local de ball de Baltimore.
Font: OpenSubtitiles
The sun never shined on a cause of greater worth. El sol mai no ha brillat sobre una causa de més mèrit.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0